POUCOS MESTRES (Continuação)

A Sabedoria de Tiago 21

(A CARTA DE TIAGO completa, nos versos de José Alaby, você lê aqui)

Outra tradução possível para Tiago 3.1 seria:

Não sejam muitos os mestres entre vós.

Essa versão coloca o conselho de Tiago em relação direta com a já conhecida orientação recebida do próprio Mestre único verdadeiro:

Vocês não devem ser chamados mestres; um só é o Mestre de vocês...
- Mateus 23.8

Os mestres contra os quais Tiago alertava agiam certamente da mesma maneira que os falsos mestres de hoje. Quando não encontram apoio claro para seu ensino no testemunho dos apóstolos registrados nos evangelhos, para convencer seu auditório tecem astuciosamente uma trama de argumentos pescados no Antigo Testamento, alegando fundamento bíblico.

À primeira vista, tal fundamentação pode parecer segura, inquestionável mesmo, pois o próprio Cristo apresentava as mesmas escrituras como fundamento de sua autoridade. Por outro lado, cuidado, foi também nesse mesmo poço que os escribas e fariseus pescaram os argumentos para entregar o Filho de Deus para ser crucificado pelos romanos. Jesus tinha sua própria maneira de interpretar o Antigo Testamento, diferente das de tantos outros mestres judeus de seu tempo, que com certeza estavam na mente de Tiago. Era talvez a principal razão que fazia dele O Mestre, o único.

Paulo também tinha algo a dizer sobre o assunto, no terceiro capítulo de sua primeira carta aos coríntios:

Porque Deus já pôs Jesus Cristo como o único alicerce,
 e nenhum outro alicerce pode ser colocado. 

Então, antes de abrir a boca, consideremos o que mais declara o apóstolo, logo adiante:

O Dia de Cristo vai mostrar claramente 
a qualidade do trabalho de cada um.
Pois o fogo daquele dia mostrará o trabalho de cada pessoa:
o fogo vai mostrar e provar a verdadeira qualidade do trabalho.