Translate

Porventura, creu nele alguém dentre as autoridades ou algum dos fariseus?
Quanto a essa plebe, que nada sabe da lei, é maldita... (João 7.48-49)

quinta-feira, 10 de agosto de 2017

Saboroso debate

JÓ de Uz - 7

Não se é sábio, sendo idoso
e nem sempre os mais velhos
sabem mais o que é certo.
Eu também vou opinar;
pois me escutem cá bem perto
.
- Eliú em Jó 32.9-10
A Sabedoria está em crise. Certezas milenares começam a ser postas em questão. Jó, ao romper o longo silêncio que sucedeu suas desgraças, está certo apenas de uma única coisa: sua própria fidelidade a Deus. Para contestá-lo, seus amigos revisitam toda a sabedoria acumulada até então, dando obviamente ocasião a muitos e substanciosos discursos. Temas teológicos ocupam o primeiro plano, que suscitam questões bastante práticas relacionadas, por exemplo, com o próprio conhecimento, a psicologia, justiça social, amizade, aconselhamento, justiça, direito e solidariedade, para ser breve.
As teses, se é que podemos chamar assim, se repetem com distintos argumentos, mas também não se limitam a emitir conceitos, vindo carregadas de acentuadas e variadas emoções. O material é servido de tal maneira que não basta ser lido, precisa ser degustado sem pressa, para se sentir o sabor, as nuances, a atmosfera. Necessita também ser digerido, confrontado com as certezas e dúvidas do próprio leitor, de modo que não resulte apenas em novas ideias, mas também em novos sentimentos e, principalmente, em novo comportamento.
Certamente, por esse motivo, as dramáticas reflexões de Jó e seus amigos foram originalmente embaladas em poesia, que multiplica o alcance da palavra crua e torna a digestão leve e gostosa. Como as versões em português não costumam traduzir essa leveza, o Prof. José Alaby, sensível à importância desse detalhe para a assimilação dos ensinos bíblicos de sabedoria, nos brinda com o livro de Jó em trovas, colocando-nos deliciosamente dentro da cena.
Definitivamente, é impossível fazer um resumo ou sistematizar o livro de Jó sem comprometer sua mensagem. Ele deve ser lido na íntegra, com gosto. 

Segue: Já nasceu! Nasceu um homem



(O livro de Jó em trovas do Prof. Josê Alaby está disponível nas lojas Amazon em forma digital sob o título – clique - JÓ de Uz)

Nenhum comentário:

Postar um comentário